当地时间2018年1月9日，在美国加州南部蒙特西托，一场强烈的暴雨引发了山洪和泥石流，雨势几乎集中在托马斯大火处，数千人逃离家园。

针对广东湛江一男子被指杀死亲叔后挟持一初二女生逃跑一案，1月11日下午，湛江市徐闻县公安局前山派出所工作人员告诉澎湃新闻，现在涉嫌杀害亲叔的嫌疑人已被抓，被挟持的女孩安全，父母已到派出所来接，其他信息暂时不方便透露。

《迎接2021，“基建狂魔”疯狂上新！自豪不？》在法庭审理过程中，翟某对公诉机关指控不持异议。翟某的辩护人认为，翟某主动投案，如实供述所犯罪行，有自首情节;且在共同犯罪中起次要作用，是从犯;同时翟某退缴全部涉案赃款，建议对翟某减轻处罚。